عیسائی ادب کی وزارت کے کارکن وانگ بائیہو کو میان یانگ میں انسداد جاسوسی قانون کے تحت 3 دن کی انتظامی حراست میں رکھا گیا ہے۔ غیر تصدیق شدہ رہائی
بین الاقوامی عیسائی انسانی حقوق کی تنظیم چائنا ایڈ نے 20 اکتوبر 2026 کو اطلاع دی کہ میان یانگ، سیچوان میں مسیحی ادب کی وزارت کے کارکن وانگ بائیہو کو میان یانگ اسٹیٹ سیکیورٹی بیورو نے تین دن کی انتظامی حراست میں رکھا، جس پر 'قومی سلامتی کو خطرے میں ڈالنے والی سرگرمیوں میں ملوث ہونے' کا الزام ہے۔ حراستی نوٹس میں رات 9 بجے سے حراست کا تعین کیا گیا ہے۔ 15 اکتوبر سے رات 9 بجے تک 18 اکتوبر کو میان یانگ میونسپل حراستی مرکز میں؛ رپورٹ کے مطابق، اس کی رہائی کی تصدیق نہیں ہوئی تھی۔ نوٹس میں انسداد جاسوسی قانون کی کئی دفعات کا حوالہ دیا گیا ہے۔ [1]
یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے۔
یہ مقدمہ تین وجوہات کی بنا پر ریکارڈ کرنے کے قابل ہے۔ سب سے پہلے، الزام کی نوعیت میں اضافہ: گھریلو چرچ کی شخصیات کے خلاف معمول کے الزامات 'غیر قانونی مذہبی سرگرمیوں کا انعقاد' یا 'غیر قانونی کاروباری کارروائیاں' کر رہے ہیں، جبکہ یہ معاملہ ریاستی سلامتی کے آلات اور انسداد جاسوسی قانون کو تعینات کرتا ہے - وزارت ادب کے ایک کارکن کو 'قومی سلامتی پر منحصر عیسائیوں کے کردار کو خطرے میں ڈالنے' کی تجویز پیش کرتا ہے۔ 'انتظامی خلاف ورزی' سے 'قومی سلامتی کے خطرے' کی طرف۔ دوسرا، قانونی تکنیکیات ایک نوٹ کے مستحق ہیں: نوٹس میں نظرثانی شدہ انسداد جاسوسی قانون کے آرٹیکل 54 اور 70 اور اس کے نفاذ کے ضوابط کے آرٹیکل 8(3) کا حوالہ دیا گیا ہے - بعد میں قومی سلامتی کے لیے نقصان دہ سمجھی جانے والی معلومات کی اشاعت یا پھیلاؤ کا احاطہ کرتا ہے، بشمول من گھڑت یا تحریف شدہ بیانات، اور ساتھ ہی ساتھ اب کچھ آڈیو لٹریچر بھی شائع کرنا۔ براہ راست انسداد جاسوسی قانون کی حدود میں بیٹھتا ہے۔ تیسرا، یہ کل سے اس سائٹ کے ریکارڈ کی بازگشت کرتا ہے: کل کے چائنا ایڈ کے تجزیے میں 'غیر قانونی سماجی تنظیموں' کی مہم کے ذریعے گرجا گھروں کو بند کرنے کا 'انتظامی ٹریک' دکھایا گیا، جب کہ وانگ بائیہو کا کیس متوازی 'قومی-سیکیورٹی ٹریک' کو ظاہر کرتا ہے — وہ مل کر ہاؤس گرجا گھروں کی مکمل تصویر بناتے ہیں: فی الحال صرف ایک ہی صورت حال نہیں ہے۔ چائنا ایڈ کے ذریعہ، حراستی نوٹس کو مکمل طور پر شائع نہیں کیا گیا ہے، 'قومی سلامتی کو خطرے میں ڈالنے' کے پیچھے مخصوص طرز عمل نامعلوم ہے، رہائی غیر مصدقہ ہے، اور چینی حکام نے کوئی جواب نہیں دیا ہے۔ اس لیے 'جاری تصدیق کے تحت'۔ [1]
مکمل رپورٹ
ChinaAid کے مطابق، Wang Baihu ایک عیسائی ادب کی وزارت میں کام کرتے ہیں، اور ان کی اہلیہ Luo Ning کو Mianyang اسٹیٹ سیکیورٹی بیورو سے ایک تحریری اطلاع موصول ہوئی۔ حراستی نوٹس کے مطابق، حکام نے وانگ پر 'قومی سلامتی کو خطرے میں ڈالنے والی سرگرمیوں میں ملوث ہونے' کا الزام لگایا، جس کی حراست میں رات 9 بجے سے میان یانگ میونسپل حراستی مرکز میں رکھا گیا تھا۔ 15 اکتوبر سے رات 9 بجے تک 18 اکتوبر کو۔ رپورٹ کے مطابق، ان کی رہائی کی تصدیق نہیں کی گئی تھی۔ [1]
نوٹس میں چین کے انسداد جاسوسی قانون کی متعدد دفعات کا حوالہ دیا گیا ہے، بشمول اس کے نفاذ کے ضوابط کے آرٹیکل 8(3) - جس میں قومی سلامتی کے لیے نقصان دہ سمجھی جانے والی معلومات کی اشاعت یا پھیلانے کا احاطہ کیا گیا ہے، بشمول من گھڑت یا مسخ شدہ بیانات، نیز بعض اشاعتیں اور آڈیو ویژول مواد۔ دیگر حوالہ کردہ دفعات میں نظرثانی شدہ انسداد جاسوسی قانون کے آرٹیکل 54 اور 70 شامل ہیں: یہ حکام کو بعض ایسے جرائم کے لیے انتظامی حراست نافذ کرنے کی اجازت دیتے ہیں جو جرائم نہیں بنتے اور قانون کے اطلاق کو دیگر سرگرمیوں تک توسیع دیتے ہیں جنہیں قومی سلامتی کے لیے خطرہ سمجھا جاتا ہے۔ [1]
لوو نے اطلاع دی کہ حکام نے حال ہی میں ان کے گھر کی تلاشی لی تھی۔ اس نے پولیس کی اچانک کارروائیوں سے خوفزدہ ہونے کو بیان کیا اور کہا کہ حراست میں اس کے شوہر کی حالت کے بارے میں غیر یقینی صورتحال، اس کے ساتھ ساتھ اس کی اپنی حفاظت کے خدشات، شدید نفسیاتی پریشانی اور بے خوابی کا باعث بنے۔ اس نے ایک اپیل جاری کی جس میں دوسرے خطوں کے عیسائیوں سے کہا گیا کہ وہ اپنے شوہر کی حفاظت اور گھر واپسی کے لیے دعا کریں۔ [1]
سیاق و سباق کے لیے، رپورٹ میں وانگ کے کیس کو سچوان میں آزاد عیسائی گروپوں پر مسلسل دباؤ کے درمیان پیش کیا گیا ہے: ستمبر میں، پولیس نے 11 عیسائیوں کو حراست میں لیا، جن میں سے زیادہ تر بوڑھے تھے، صوبائی دارالحکومت چینگدو میں ارلی رین کووینٹ چرچ سے منسلک ایک پڑھنے کے اجتماع کے دوران۔ ChinaAid نے یہ بھی نوٹ کیا کہ چینی حکام نے آزاد عیسائی رہنماؤں کے خلاف مقدمات کی پیروی کرنے کے لیے چرچ کی پیشکشوں سے متعلق دھوکہ دہی کے الزامات اور قومی سلامتی کے الزامات کو وسیع پیمانے پر بیان کیا ہے۔ [1]
تصدیقی نوٹ: یہ ریکارڈ چائنا ایڈ کی 20 اکتوبر کی رپورٹ کو دستاویز کرتا ہے۔ اس کا فی الحال ایک ہی ذریعہ ہے؛ نظر بندی کا نوٹس مکمل طور پر شائع نہیں کیا گیا ہے اور 'قومی سلامتی کو خطرے میں ڈالنے والی سرگرمیوں میں ملوث ہونے' کے پیچھے مخصوص طرز عمل کو ظاہر نہیں کیا گیا ہے۔ رہائی غیر مصدقہ ہے؛ چینی حکام نے اس معاملے پر کوئی ردعمل ظاہر نہیں کیا۔ اس لیے اس ریکارڈ کو 'جاری توثیق کے تحت' درجہ دیا گیا ہے اور یہ اس بات کی پیروی کرے گا کہ آیا وانگ بائیہو کو رہا کیا گیا ہے اور کیا مزید قانونی کارروائی کی جائے گی۔ [1]
مندرجہ بالا لنکس حوالہ کردہ رپورٹس یا تشخیص کے اصل پبلشرز کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ ان کے نتائج کو متن میں منسوب کیا گیا ہے اور اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ اس سائٹ نے ہر حقیقت پر مبنی دعوے کی آزادانہ طور پر تصدیق کی ہے۔
یہ صفحہ مشین سے ترجمہ شدہ ہے۔ کسی بھی تضاد کی صورت میں چینی اصل غالب ہے۔