Сотрудник министерства христианской литературы Ван Байху был подвергнут административному аресту на 3 дня в Мяньяне в соответствии с Законом о контрразведке; выпуск неподтвержденный
Международная христианская правозащитная организация ChinaAid сообщила 20 октября 2026 года, что Ван Байху, сотрудник христианского литературного служения в Мяньяне, Сычуань, был приговорен к трем дням административного ареста Бюро государственной безопасности Мяньяна по обвинению в «участии в деятельности, угрожающей национальной безопасности». В уведомлении о задержании назначено заключение под стражу с 21:00. 15 октября до 21:00. 18 октября в муниципальном центре заключения Мяньян; на момент сообщения его освобождение не было подтверждено. В уведомлении цитировались несколько положений Закона о контрразведке. [1]
Почему это важно
Этот случай заслуживает освещения по трем причинам. Во-первых, эскалация характера обвинений: обычные обвинения против деятелей домашней церкви заключаются в «организации незаконной религиозной деятельности» или «незаконных деловых операциях», в то время как в этом деле задействован аппарат государственной безопасности и сам Закон о контрразведке – отнесение работника литературного служения к категории «угрожающих национальной безопасности» предполагает, что официальная характеристика независимого христианского служения скатывается от «административного нарушения» к «угрозе национальной безопасности». Во-вторых, заслуживают внимания юридические детали: в уведомлении цитируются статьи 54 и 70 пересмотренного Закона о контрразведке и статья 8(3) его исполнительных положений (последняя касается публикации или распространения информации, которая считается вредной для национальной безопасности, включая сфабрикованные или искаженные заявления, а также определенные публикации и аудиовизуальные материалы), то есть министерство литературы и издательского дела теперь находится непосредственно в сфере действия Закона о контрразведке. В-третьих, это повторяет вчерашний отчет этого сайта: вчерашний анализ ChinaAid показал «административный след» закрытия церквей посредством кампании «незаконных общественных организаций», в то время как дело Ван Байху показывает параллельный «след национальной безопасности» — вместе они образуют полную картину ситуации в домашних церквях в 2026 году. Консервативное примечание: в настоящее время в деле есть только один источник ChinaAid, уведомление о задержании не было опубликовано полностью, конкретные действия, стоящие за «угрозой национальной безопасности», информация не разглашается, информация не подтверждена, а китайские официальные лица не ответили. Следовательно, «находится на постоянной проверке». [1]
Полный отчет
По данным ChinaAid, Ван Байху служит в министерстве христианской литературы, а его жена Ло Нин получила письменное уведомление от Бюро государственной безопасности Мяньяна. Согласно уведомлению о задержании, власти обвинили Вана в «участии в деятельности, угрожающей национальной безопасности», а содержание под стражей в муниципальном центре заключения Мяньян назначено на 21:00. 15 октября до 21:00. 18 октября. Согласно сообщению, его освобождение не подтверждено. [1]
В уведомлении цитировались несколько положений Закона Китая о контрразведке, в том числе статья 8(3) его исполнительных правил, охватывающая публикацию или распространение информации, которая считается вредной для национальной безопасности, включая сфабрикованные или искаженные заявления, а также определенные публикации и аудиовизуальные материалы. Другие упомянутые положения включают статьи 54 и 70 пересмотренного Закона о контрразведке: они позволяют властям применять административный арест за определенные правонарушения, не являющиеся преступлениями, и распространяют применение закона на другие виды деятельности, считающиеся угрозой национальной безопасности. [1]
Луо сообщил, что власти недавно обыскали их дом. Она описала чувство страха из-за внезапных действий полиции и сказала, что неуверенность в состоянии ее мужа под стражей, а также опасения за ее собственную безопасность вызвали серьезный психологический стресс и бессонницу. Она опубликовала обращение с просьбой к христианам в других регионах помолиться за безопасность ее мужа и вернуться домой. [1]
Для контекста, в докладе дело Вана рассматривается на фоне продолжающегося давления на независимые христианские группы в Сычуани: в сентябре полиция задержала 11 христиан, большинство из которых пожилые, во время собрания, посвященного чтению, связанному с церковью «Завет раннего дождя» в Чэнду, столице провинции. ChinaAid также отмечает, что китайские власти использовали обвинения в мошенничестве, связанные с церковными пожертвованиями, и широко определенные обвинения в области национальной безопасности для расследования дел против независимых христианских лидеров. [1]
Примечание для проверки: эта запись документирует отчет ChinaAid от 20 октября. В настоящее время у него единственный источник; уведомление о задержании не было опубликовано полностью, и конкретные действия, стоящие за «участием в деятельности, угрожающей национальной безопасности», не раскрыты; релиз не подтвержден; Китайские официальные лица не отреагировали на это дело. Таким образом, этому отчету присвоен статус «находится на постоянной проверке», и он будет следить за тем, будет ли Ван Байху освобожден и последуют ли какие-либо дальнейшие судебные разбирательства. [1]
Ссылки выше указывают на первоначальных издателей цитируемых отчетов или оценок. Их выводы приводятся в тексте и не означают, что этот сайт независимо проверил каждое фактическое утверждение.
Эта страница переведена автоматически; В случае каких-либо несоответствий преимущественную силу имеет китайский оригинал.