TCHRD: ਤਿੱਬਤ ਭੂਚਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੂਚਨਾ ਬਲੈਕਆਊਟ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ, ਆਪਦਾ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਲਣਾ ਦੇ ਵਾਅਦੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਲੰਟੀਅਰ ਬਣਾਏ ਗਏ; ਅਸਲ ਟੋਲ ਸਰਕਾਰੀ ਅੰਕੜਿਆਂ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਤਿੱਬਤ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਨੇ 29 ਅਕਤੂਬਰ, 2026 ਨੂੰ ਧਰਮਸ਼ਾਲਾ ਤੋਂ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਤਿੱਬਤ ਸੈਂਟਰ ਫਾਰ ਹਿਊਮਨ ਰਾਈਟਸ ਐਂਡ ਡੈਮੋਕਰੇਸੀ (ਟੀਸੀਐਚਆਰਡੀ) ਨੇ 7.0 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਭੂਚਾਲ ਦੇ ਭੂਚਾਲ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕਬਜੇ ਵਾਲੇ ਤਿੱਬਤ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੂਚਨਾ ਬਲੈਕਆਊਟ, ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਵੀਡੀਓ ਕਬੂਲਨਾਮਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਕਾਰਵਾਈਆਂ 'ਤੇ ਚਿੰਤਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤੀ ਸੀ। 22, 2026. ਇੱਕ TCHRD ਅੱਪਡੇਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਥਾਨਕ ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਿਊਰੋ ਅਧਿਕਾਰੀ ਮੌਤਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸੁਤੰਤਰ ਅਪਡੇਟਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੀਮਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਚੀਨੀ ਰਾਜ ਮੀਡੀਆ 16 ਮੌਤਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, 76 ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ ਹਨ; ਟੀਸੀਐਚਆਰਡੀ ਦੁਆਰਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਜ਼ਮੀਨੀ ਸਰੋਤ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਸਲ ਮੌਤਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। [1]
ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਕਿਉਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਐਪੀਸੋਡ ਤਿੰਨ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਆਫ਼ਤ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖੀ-ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ: ਵਿਵਾਦ ਖੁਦ ਭੂਚਾਲ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ - TCHRD ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਿਯੰਤਰਣ (ਸੁਤੰਤਰ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਅਪਡੇਟਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ) ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਹੈ (ਇਸ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਵਲੰਟੀਅਰ, ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਚੌਕੀਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਇਸ ਵਰਗ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਮਨੁੱਖੀ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ)। ਸਾਈਟ ਦਾ ਦਾਇਰਾ. ਦੂਜਾ, ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਤੀਬਰਤਾ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਨਾਲ ਵੱਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ: ਅਧਿਕਾਰਤ 16 ਮਰੇ ਅਤੇ 76 ਜ਼ਖਮੀ TCHRD ਦੇ ਇਕੱਲੇ ਸਥਾਨਕ ਸਰੋਤ ਦੇ ਤਤਕਾਲੀ ਸਮਾਜਿਕ ਦਾਇਰੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲਗਭਗ 50 ਮੌਤਾਂ ਦੇ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ - ਭਾਵੇਂ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ-ਪੁਆਇੰਟ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਰੀ ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ। ਤੀਜਾ, ਇਹ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਇਲਜ਼ਾਮ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਟੀਸੀਐਚਆਰਡੀ ਦਾ ਅੱਪਡੇਟ ਪਿਛਲੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ ਕਿ ਤਿੱਬਤੀ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਨੂੰ ਆਫ਼ਤ ਜ਼ੋਨ 'ਤੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਚੌਕੀਆਂ 'ਤੇ ਮੋੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਹਾਲਾਤ ਓਨੇ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ ਸਨ ਜਿੰਨੇ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਮੰਨਦੇ ਸਨ; ਡੋਯਿਨ 'ਤੇ ਤਿੱਬਤ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਤਿੱਬਤ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤਿੱਬਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪੋਸਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ WeChat, Facebook ਅਤੇ YouTube 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ; ਅਤੇ TCHRD ਜਨਵਰੀ 2025 ਦੇ ਡਿਂਗਰੀ ਭੂਚਾਲ ਅਤੇ ਅਗਸਤ 2026 ਕਿਇਰੌਂਗ ਹੜ੍ਹ ਦੇ ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤਿੱਬਤੀ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਰਾਹਤ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਸੀ - ਆਫ਼ਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦਾ ਇੱਕ ਆਵਰਤੀ ਪੈਟਰਨ। ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ ਸੀਮਾ ਬਰਾਬਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ: ਉੱਚ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਅਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਵੀਡੀਓ ਕਬੂਲਨਾਮੇ ਟੀਸੀਐਚਆਰਡੀ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਜ਼ਮੀਨੀ ਸਰੋਤਾਂ ਅਤੇ ਤਿੱਬਤ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ; 16 ਮਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅੰਕੜਾ ਵੀ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਦੋਨਾਂ ਅੰਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਰਣਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸਲਈ 'ਚਲ ਰਹੇ ਤਸਦੀਕ ਦੇ ਅਧੀਨ'। [1]
ਪੂਰੀ ਰਿਪੋਰਟ
29 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਤਿੱਬਤ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਟੀਸੀਐਚਆਰਡੀ ਦੇ ਅਪਡੇਟ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਭੂਚਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਬਜੇ ਵਾਲੇ ਤਿੱਬਤ ਵਿੱਚ ਸਖਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਤਾਇਨਾਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਰੈਚਨ ਕਾਉਂਟੀ ਅਤੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਪੇਂਡੂ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਭੂਚਾਲ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ। ਲੋਕਲ ਪਬਲਿਕ ਸਕਿਉਰਿਟੀ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਮੌਤਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸੁਤੰਤਰ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਪੱਧਰ ਦੀ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੀਮਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ; ਟੀਸੀਐਚਆਰਡੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਚੀਨੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਤਬਾਹੀ ਦੇ ਪੂਰੇ ਪੈਮਾਨੇ ਨੂੰ ਛੁਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਸਰੋਤ ਨੇ ਇਕੱਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਸਮਾਜਿਕ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 50 ਮੌਤਾਂ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਹੈ - ਇੱਕ ਅੰਕੜਾ ਜੋ, ਜੇਕਰ ਸਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਰਾਜ ਮੀਡੀਆ ਦੁਆਰਾ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ 16 ਮੌਤਾਂ ਅਤੇ 76 ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਵੇਗਾ। [1]
ਸਹਾਇਤਾ ਪਹੁੰਚ 'ਤੇ, ਟੀਸੀਐਚਆਰਡੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸਥਾਨਕ ਤਿੱਬਤੀ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਖੇਤਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਨੂੰ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਰਕਾਰੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਵਾਅਦੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਨੂੰ ਡਰੈਚਨ ਕਾਉਂਟੀ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੌਕੀਆਂ 'ਤੇ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੋੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਆਫ਼ਤ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਹਾਲਾਤ ਓਨੇ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ ਸਨ ਜਿੰਨੇ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸੀ। ਤਿੱਬਤ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਚੀਨ ਦੇ ਘਰੇਲੂ ਛੋਟੇ-ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਡੋਯਿਨ 'ਤੇ ਕਬਜੇ ਵਾਲੇ ਤਿੱਬਤ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤਿੱਬਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵੀਡੀਓ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵੇਚੈਟ, ਫੇਸਬੁੱਕ, ਯੂਟਿਊਬ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤਿੱਬਤ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਗਿਆ। [1]
TCHRD ਦਾ ਅਪਡੇਟ ਐਪੀਸੋਡ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਸਮਾਂਰੇਖਾ ਵਿੱਚ ਵੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ: ਡਿਂਗਰੀ ਕਾਉਂਟੀ ਵਿੱਚ ਜਨਵਰੀ 2025 ਦੇ ਭੂਚਾਲ ਅਤੇ ਕਿਇਰੌਂਗ ਵਿੱਚ ਅਗਸਤ 2026 ਦੇ ਹੜ੍ਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤਿੱਬਤੀ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਰਾਹਤ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਕਟਕਾਲੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵੀ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈਆਂ। ਤਿੱਬਤ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਦੇ 29 ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ 'ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਵੀਡੀਓ ਕਬੂਲਨਾਮੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਕਰੈਕਡਾਊਨ' ਬਾਰੇ TCHRD ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਦਾ ਵੀ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਟੁਕੜੇ ਦਾ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਾ ਵੀਡੀਓ-ਇਕਬਾਲੀਆ ਆਈਟਮ 'ਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸੰਖੇਪ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵੇਰਵਿਆਂ 'ਤੇ ਵਿਸਤਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜਿਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। [1]
ਤਸਦੀਕ ਨੋਟ ਅਤੇ ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕ: ਮੂਲ ਤੱਥ — TCHRD ਦੇ 29 ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਅਪਡੇਟ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ, 16 ਮਰੇ ਹੋਏ ਅਤੇ 76 ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅੰਕੜਾ, 50 ਦੇ ਕਰੀਬ ਮਰਨ ਵਾਲੇ ਇੱਕਲੇ ਸਥਾਨਕ ਸਰੋਤ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ, ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਸਹੁੰ ਅਤੇ ਚੈਕਪੁਆਇੰਟ ਦੇ ਦਾਅਵੇ, ਡੂਯਿਨ ਵੀਡੀਓ ਸਰਕੂਲੇਸ਼ਨ ਚੇਨ — ਅਤੇ ਟੀਸੀਐਚਆਰਡੀ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ। ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਦੀ ਸਿੰਗਲ 29 ਅਕਤੂਬਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ; ਦੁਰਘਟਨਾ ਦੀ ਭਿੰਨਤਾ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ-ਇਕਬਾਲ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੇ ਅਕਤੂਬਰ 24 ਦੇ ਦੌਰ ਨੇ ਇੱਕ ਪਤਲੇ ਸਿੰਗਲ-ਸਰੋਤ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਗਕੂ ਭੂਚਾਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਆਫ਼ਤ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ; ਇੱਥੇ ਜੋ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਉਹ ਭੂਚਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਭੂਚਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਨਿਯੰਤਰਣਾਂ ਦਾ ਨਵਾਂ ਮਨੁੱਖੀ-ਅਧਿਕਾਰ ਕੋਣ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਸਮ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਇਸਦਾ ਆਪਣਾ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ। ਇਸ ਸਾਈਟ ਦਾ 27 ਅਕਤੂਬਰ ਦਾ ਡਜ਼ਾ ਸੇਰਸ਼ੁਲ ਮੱਠ ਦੇ ਢਾਹੇ ਜਾਣ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਉਸੇ ਵਿਆਪਕ ਖੇਤਰ (ਪੂਰਬੀ ਤਿੱਬਤ) ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਪਰ ਕੇਸਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਏ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਨਾਲ ਸੂਚੀਬੱਧ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਘਟਨਾ ਹੈ। ਇਸ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ 'ਚਲ ਰਹੇ ਤਸਦੀਕ ਦੇ ਅਧੀਨ' ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇ ਅਪਡੇਟਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੇਗਾ। [1]
ਉਪਰੋਕਤ ਲਿੰਕ ਹਵਾਲੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਜਾਂ ਲੇਖਾਂ ਦੇ ਅਸਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੇ ਹਰ ਤੱਥ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਇਹ ਪੰਨਾ ਮਸ਼ੀਨ-ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਤਭੇਦ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਮੂਲ ਪ੍ਰਬਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।