China Rights Record Bureau des preuves indépendant
← Retour à tous les enregistrements
En cours de vérification Liberté religieuse
Publié : 2026-11-17 · Date de l'événement:2026-09-23

La réglementation sur l'éducation familiale au Xinjiang exige une « éducation à l'athéisme » : les parents sont responsables de l'implication de mineurs dans la religion, en vigueur depuis le 1er décembre

🔊 Une lecture audio chinoise de cet enregistrement est disponible sur la page chinoise. 简体中文

Selon le compte rendu quotidien de la plateforme d'information ouïghoure Közet du 16 novembre 2026, citant le texte intégral du règlement publié dans Altay Daily le 15 octobre, l'article 20 du règlement sur la promotion de l'éducation familiale de la région autonome ouïghoure du Xinjiang ordonne aux familles, aux écoles et à la société de coordonner « l'éducation à l'athéisme » et « l'éducation anti-séparatisme » ; L'article 30 rend responsables les parents ou tuteurs qui organisent, incitent ou forcent des mineurs à croire en une religion ou à participer à des activités religieuses en vertu des réglementations régionales en matière d'affaires religieuses et de « désextrémisation », la réglementation elle-même ne prévoyant aucune sanction distincte. Le règlement a été adopté le 23 septembre et entre en vigueur le 1er décembre ; lors d'une réunion d'information le 12 novembre, le comité permanent de l'Assemblée législative régionale l'a présenté comme protégeant les mineurs et clarifiant les devoirs des tuteurs, selon China News Service le 13 novembre. L'évaluation 2022 du bureau des droits de l'homme de l'ONU sur la région a cité la réglementation de « désextrémification » citée par l'article 30 comme visant à « rendre la religion plus chinoise ». Ce que ce dossier vérifie, c'est le texte du règlement tel que relayé par Közet et le rapport du China News Service ; la manière dont la réglementation est appliquée dans la pratique n'a pas été vérifiée de manière indépendante par ce site, donc en cours de vérification. [1][2][3][4]

Pourquoi c'est important

Ce règlement mérite d’être enregistré pour trois raisons. Premièrement, la chaîne du contrôle religieux s’étend désormais jusqu’au foyer : le Xinjiang a longtemps interdit aux mineurs toute activité religieuse, et cette réglementation intègre expressément l’éducation familiale dans le système réglementaire, rendant les parents ou tuteurs légalement responsables d’organiser, d’inciter ou de forcer des mineurs à croire en une religion – le contrôle s’étend des écoles et des mosquées jusqu’à la famille elle-même. Deuxièmement, il ne s’agit pas d’une loi isolée : un règlement révisé sur le travail linguistique pour la région a été adopté le même jour (23 septembre 2026 ; en vigueur le 1er janvier 2027), et la loi sur la promotion de l’unité ethnique est entrée en vigueur en juillet – une série de lois régionales de 2026 renforçant le contrôle sur la religion, la langue et l’identité, formant un resserrement législatif systématique. Troisièmement, deux dates méritent d’être surveillées : ce règlement entre en vigueur le 1er décembre et le règlement linguistique le 1er janvier 2027 ; L’émergence de cas d’application de la loi et la manière dont « l’éducation à l’athéisme » est dispensée dans les écoles et les familles seront le test clé de son impact réel. Une mise en garde : le texte intégral est tel que publié dans Altay Daily et vérifié ici grâce au relais de Közet ; ce site n'a pas ouvert directement la page d'origine et aucun cas d'application publique n'a été observé. [1][2][3][4]

Rapport complet

Contenu du règlement : selon le compte rendu quotidien de la plateforme d'information ouïghoure Közet du 16 novembre 2026, citant le texte intégral publié dans le quotidien Altay le 15 octobre, l'article 20 du règlement sur la promotion de l'éducation familiale de la région autonome ouïghoure du Xinjiang ordonne aux familles, aux écoles et à la société de coordonner « l'éducation à l'athéisme » et « l'éducation anti-séparatisme » ; L'article 30 rend responsables les parents ou tuteurs qui organisent, incitent ou forcent des mineurs à croire en une religion ou à participer à des activités religieuses en vertu des réglementations régionales en matière d'affaires religieuses et de « désextrémisation », la réglementation elle-même ne prévoyant aucune sanction distincte. Le règlement a été adopté le 23 septembre et entre en vigueur le 1er décembre. Lors d'une réunion d'information le 12 novembre, le comité permanent de l'Assemblée législative régionale a présenté le règlement comme protégeant la croissance saine des mineurs et clarifiant les devoirs des tuteurs, selon China News Service le 13 novembre.

Contexte et liens : L'évaluation de la région réalisée en 2022 par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme a cité la réglementation sur la « désextrémisation » citée à l'article 30 comme visant à « rendre la religion plus chinoise ». Le Xinjiang interdit depuis longtemps aux mineurs toute activité religieuse ; cette réglementation intègre expressément l’éducation familiale dans le système réglementaire, étendant le contrôle religieux des écoles et des mosquées à la famille elle-même. Notamment, un règlement révisé sur le travail linguistique pour la région a été adopté le même jour (23 septembre), pour entrer en vigueur le 1er janvier 2027, dont l'article 12 exige que les fonctionnaires utilisent de manière proactive le mandarin dans les lieux publics – son lien avec un avis de langue publique en Hotan est couvert dans un enregistrement séparé publié par ce site le même jour, « L'avis de Hotan demande aux gens dans les lieux publics d'utiliser la langue commune nationale ». Les deux réglementations, ainsi que la loi sur la promotion de l'unité ethnique entrée en vigueur en juillet, font partie du renforcement législatif de la région prévu pour 2026. [1][4]

Note de vérification : Ce que cet enregistrement vérifie, c'est le texte du règlement tel que relayé par Közet et le rapport du China News Service du 13 novembre ; le texte intégral a été publié dans le journal régional du Parti Altay Daily, ce que ce site a vérifié par le relais de Közet plutôt qu'en ouvrant directement la page originale ; aucun cas public d'application n'a été observé, et ce site n'a pas vérifié de manière indépendante comment la réglementation est appliquée. Les caractérisations du règlement et de ses effets sont attribuées partout aux parties citées. Au moment de la rédaction de cet article, aucune autre explication officielle des dispositions du règlement relatives à la religion n'a été trouvée. [1][2][3][4]

Sources primaires

Les liens ci-dessus pointent vers les éditeurs originaux des rapports ou articles cités. Leurs conclusions sont attribuées dans le texte et n'impliquent pas que ce site a vérifié de manière indépendante chaque affirmation factuelle.

Cette page est traduite automatiquement ; l'original chinois prévaut en cas de divergence.