China Rights Record آزاد ثبوت ڈیسک
← تمام ریکارڈز پر واپس جائیں۔
جاری تصدیق کے تحت ہانگ کانگ کے سیاسی قیدی اور بین الاقوامی جبر
شائع شدہ: 2026-10-13 · واقعہ کی تاریخ:2026-10-10

CIVICUS نے جوشوا وونگ پر جلاوطن کارکن کا انٹرویو کیا: اس ماہ جیل میں 30 سال کا ہو رہا ہے، جنوری 2027 میں رہائی کی وجہ سے لیکن ایک نئے قومی سلامتی کے الزام کا سامنا

🔊 اس ریکارڈ کی ایک چینی آڈیو ریڈنگ چینی صفحہ پر دستیاب ہے۔ 简体中文

سول سوسائٹی کے عالمی اتحاد CIVICUS نے ہانگ کانگ کے جلاوطن کارکن فرانسس ہوئی کا ایک انٹرویو شائع کیا ہے جو ہانگ کانگ فاؤنڈیشن میں کمیٹی برائے آزادی میں پالیسی اور وکالت کے مینیجر ہیں۔ انٹرویو میں جوشوا وونگ کے معاملے کو اس کے داخلے کے نقطہ کے طور پر لیا گیا ہے: وونگ نے 14 سال کی عمر میں طلباء گروپ سکالرزم کی مشترکہ بنیاد رکھی اور قومی تعلیمی نصاب کے خلاف 2012 کی تحریک کی قیادت کی، بعد میں 2014 کی امبریلا موومنٹ کی قیادت کرنے میں مدد کی اور ڈیموسسٹو کی مشترکہ بنیاد رکھی، ایک ایسی جماعت جو ہانگ کانگ والوں کو اپنے سیاسی مستقبل کا تعین کرنے پر بحث کرتی ہے۔ وہ نومبر 2020 سے جیل کی سلاخوں کے پیچھے ہے: پہلے احتجاج سے متعلق الزامات پر جیل، پھر غیر سرکاری پرائمری انتخابات کے دوران ہانگ کانگ 47 کے مقدمے میں بغاوت کے الزام میں چار سال اور آٹھ ماہ قید کی سزا سنائی گئی، جنوری 2027 میں رہائی ہونی تھی۔ لیکن جون 2025 میں، قومی سلامتی کی پولیس نے اسے اسٹینلے جیل کے اندر سے گرفتار کیا، جہاں وہ غیر ملکی افواج کو سزا دینے کے الزام میں قید کر رہا تھا۔ - اس کی ماضی کی بین الاقوامی وکالت اب ایک نئی سزا کی بنیاد بنا رہی ہے۔ اس ماہ وہ جیل میں 30 سال کا ہو گیا ہے۔

یہ کیوں اہمیت رکھتا ہے۔

وونگ کا معاملہ قومی سلامتی کے قانون کے چھ سال بعد ہانگ کانگ کی جمہوریت کی تحریک کی حالت کو کم کرتا ہے: اس کی سرکردہ شخصیات یا تو سلاخوں کے پیچھے ہیں یا جلاوطنی میں ہیں، اور حکام نے جلاوطن لوگوں اور ہانگ کانگ میں رہنے والوں کے درمیان تعلقات کو اپنا ہدف بڑھا دیا ہے۔ نوٹ: یہ ریکارڈ قابل تصدیق عوامی ایکٹ کو دستاویز کرتا ہے — CIVICUS انٹرویو شائع کرنا۔ وونگ کی سزائیں اور سزائیں عوامی عدالتی ریکارڈ ہیں، لیکن کیس کے سیاسی محرکات کے بارے میں انٹرویو کا مطالعہ انٹرویو لینے والے اور وکالت کی تنظیم سے آتا ہے، اور اس سائٹ سے آزادانہ طور پر تصدیق نہیں کی گئی ہے — اس لیے 'جاری تصدیق کے تحت' گریڈنگ۔

مکمل رپورٹ

سول سوسائٹی کے عالمی اتحاد CIVICUS نے اپنے لینس سیکشن میں جلاوطن ہانگ کانگ کے کارکن فرانسس ہوئی کا ایک انٹرویو شائع کیا ہے۔ Hui ہانگ کانگ فاؤنڈیشن میں کمیٹی برائے آزادی میں پالیسی اور وکالت کے مینیجر ہیں۔ انٹرویو میں جوشوا وونگ کے کیس کو قومی سلامتی کے قانون کے تحت ہانگ کانگ کی جمہوریت کی تحریک کی حالت اور جلاوطن لوگوں اور ہانگ کانگ میں رہنے والوں کے درمیان تعلقات کو حکام کی طرف سے نشانہ بنانے کے بارے میں بات کرنے کے لیے داخلے کے نقطہ کے طور پر لیا گیا ہے۔ [1]

وونگ ہانگ کانگ کی جمہوریت کی تحریک کے سب سے زیادہ پہچانے جانے والے چہروں میں سے ایک ہیں: 14 سال کی عمر میں اس نے طلبہ گروپ سکالرزم کی مشترکہ بنیاد رکھی اور چین کے حمایت یافتہ قومی تعلیمی نصاب کے خلاف 2012 کی تحریک کی قیادت کی۔ اس نے 2014 کی امبریلا موومنٹ کی قیادت کرنے میں مدد کی اور ڈیموسسٹو کی مشترکہ بنیاد رکھی، ایک ایسی جماعت جو ہانگ کانگ کے باشندوں کو اپنے سیاسی مستقبل کا خود تعین کرنے کی دلیل دیتی ہے۔ اکتوبر 2026 میں وہ جیل میں 30 سال کا ہو گیا۔ وہ نومبر 2020 سے جیل کی سلاخوں کے پیچھے ہے۔

وانگ کو پہلے احتجاج سے متعلق سزاؤں پر جیل بھیج دیا گیا، پھر غیر سرکاری پرائمری انتخابات کے دوران ہانگ کانگ 47 کیس میں بغاوت کے الزام میں اسے چار سال اور آٹھ ماہ قید کی سزا سنائی گئی۔ وہ جنوری 2027 میں رہا ہونے والا تھا۔ لیکن جون 2025 میں، قومی سلامتی کی پولیس نے اسے اسٹینلے جیل کے اندر سے گرفتار کیا، جہاں وہ اپنی سزا کاٹ رہے تھے، غیر ملکی افواج کے ساتھ ملی بھگت کی سازش کے ایک نئے الزام میں - اس کی ماضی کی بین الاقوامی وکالت اب ایک نئی سزا کی بنیاد بن رہی ہے۔ [1]

ہوئی نے CIVICUS کو بتایا کہ قومی سلامتی کے قانون کے چھ سال بعد، ہانگ کانگ کی جمہوریت کی تحریک کو سلاخوں کے پیچھے یا جلاوطن کر دیا گیا ہے، اور حکام جلاوطن لوگوں اور ہانگ کانگ میں رہنے والوں کے درمیان تعلقات کو نشانہ بنا رہے ہیں۔ اس نے پیغام کو ٹھنڈک کے طور پر بیان کیا: بیرون ملک رہنے والوں کے ساتھ ہر تعلق کاٹ دو یا اگلا ہدف بنیں۔ جلاوطن کارکن ریاستوں اور بین الاقوامی تنظیموں پر ہانگ کانگ کے سیاسی قیدیوں کی حمایت کے لیے دباؤ ڈال رہے ہیں۔ [1]

تصدیقی نوٹ: یہ ریکارڈ قابل تصدیق عوامی ایکٹ کو دستاویز کرتا ہے — CIVICUS Wong کے کیس پر انٹرویو شائع کر رہا ہے۔ وونگ کی سوانح عمری، سزائیں، سزائیں اور نیا الزام عوامی ریکارڈ کے معاملات ہیں۔ لیکن کیس کے محرکات اور ہانگ کانگ کی مجموعی صورتحال کے بارے میں انٹرویو کے فیصلے انٹرویو لینے والے اور وکالت کی تنظیم سے آتے ہیں، اور اس سائٹ سے آزادانہ طور پر تصدیق نہیں کی گئی ہے۔ یہ سائٹ وونگ کے نئے چارج کی عدالتی پیشرفت کی پیروی جاری رکھے گی۔ [1]

مندرجہ بالا لنکس حوالہ کردہ رپورٹس یا تشخیص کے اصل پبلشرز کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ ان کے نتائج کو متن میں منسوب کیا گیا ہے اور اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ اس سائٹ نے ہر حقیقت پر مبنی دعوے کی آزادانہ طور پر تصدیق کی ہے۔

یہ صفحہ مشین سے ترجمہ شدہ ہے۔ کسی بھی تضاد کی صورت میں چینی اصل غالب ہے۔