China Rights Record Independiyenteng ebidensiya desk
← Bumalik sa lahat ng mga talaan
Sa ilalim ng patuloy na pag-verify Paggawa sa bilangguan at pagmamaltrato
Nai-publish: 2026-10-11 · Petsa ng kaganapan:2026-10-02

Ang tagapagtanggol ng mga karapatan ng Jiangxi na si Xiao Gaosheng ay nagpahayag ng sapilitang mahabang oras na paggawa sa Ji'an Prison; sabi niya ay ginawa siyang patuloy na magtrabaho pagkatapos ng pinsala sa lugar ng trabaho

🔊 Available ang Chinese audio reading ng record na ito sa Chinese page. 简体中文

Ayon sa ulat noong Oktubre 2 ng rights news outlet na Minsheng Guancha, ang tagapagtanggol ng karapatan ng Jiangxi na si Xiao Gaosheng ay nagpahayag sa publiko na sa kanyang pagkakakulong sa Ji'an Prison sa Jiangxi mula 2023 hanggang 2026, siya ay naatasan ng mahabang oras na paggawa at na ang mga workshop ay dumanas ng nakakapagod na mga kargada sa trabaho at mga pinsala sa lugar ng trabaho. Sinasabi ng ulat na noong Nobyembre 9, 2025, ang kanyang kanang hintuturo ay nasugatan habang nagpapatakbo ng isang snap-button machine, pagkatapos nito ay kinakailangan pa rin siyang patuloy na magtrabaho. Sinabi ni Xiao na pagkatapos ng kanyang paglaya ay iniulat niya ang mga problema sa paggawa at pangangasiwa sa Jiangxi Justice Department, ang procuratorate at mga awtoridad sa bilangguan, ngunit hindi niya natanggap ang itinuturing niyang isang kasiya-siyang tugon.

Bakit ito mahalaga

Isa itong kaso ng isang pinalaya na bilanggo na pampublikong nag-aakusa ng mga mapang-abusong kondisyon sa paggawa sa bilangguan, sa ilalim ng kanyang tunay na pangalan at may partikular na timeline (ang sentensiya noong 2023–2026, ang petsa ng pinsala sa Nobyembre 9, 2025, at ang mga channel ng pag-uulat pagkatapos ng pagpapalaya), at patuloy siyang naghahabol ng mga pormal na reklamo pagkatapos mapalaya. Ang mga partikular na alegasyon tungkol sa mga kondisyon sa paggawa, pamamahala ng mga tauhan at pangangasiwa ng pinsala sa loob ng bilangguan ay kasalukuyang nagmumula sa mismong Xiao at mga channel ng karapatan, na walang ganap na tugon mula sa bilangguan sa mga pampublikong mapagkukunan; ang site na ito ay hindi nakapag-iisa na na-verify ang mga ito — kaya't ang 'sa ilalim ng patuloy na pag-verify' na pagmamarka.

Buong ulat

Ayon sa isang ulat noong Oktubre 2 ni Minsheng Guancha, ang tagapagtanggol ng mga karapatan ng Jiangxi na si Xiao Gaosheng ay nagpahayag sa publiko ng mga problema sa paggawa sa panahon ng kanyang pagkakulong. Sinabi ni Xiao na mula 2023 hanggang 2026, habang nagsisilbi sa kanyang sentensiya sa Ji'an Prison sa Jiangxi Province, siya ay naatasan ng mahabang oras na paggawa, at ang mga workshop ay dumanas ng nakakapagod na mga kargada sa trabaho at mga pinsala sa lugar ng trabaho. Ang ulat ay nagsasaad na noong Nobyembre 9, 2025, ang kanyang kanang hintuturo ay nasugatan habang nagpapatakbo ng isang snap-button machine, pagkatapos nito ay kinakailangan pa rin siyang patuloy na magtrabaho. [1]

Si Xiao ay dinakip ng pulisya noong 2021 at kalaunan ay sinentensiyahan ng apat na taon at anim na buwang pagkakulong sa mga paratang kabilang ang 'pagkuha ng mga away at pagpukaw ng kaguluhan'; siya ay pinalaya noong Marso 18, 2026. Sinabi ni Xiao na pagkatapos ng kanyang paglaya ay iniulat niya ang mga problema sa paggawa at pangangasiwa sa panahon ng kanyang sentensiya sa Jiangxi Provincial Justice Department, ang procuratorate at mga awtoridad sa pamamahala ng bilangguan, ngunit hanggang ngayon ay hindi pa niya natatanggap ang itinuturing niyang kasiya-siyang tugon. [1]

Tala sa pag-verify: ang talaan na ito ay nagdodokumento ng nabe-verify na pampublikong aksyon — ang ulat ni Minsheng Guancha sa mga pampublikong paratang ni Xiao Gaosheng. Ang mga partikular na paratang tungkol sa mga kondisyon sa paggawa, pamamahala ng mga tauhan at pangangasiwa ng pinsala sa loob ng bilangguan ay pangunahing nagmumula mismo kay Xiao at mga kaugnay na channel ng karapatan, na walang ganap na tugon mula sa panig ng bilangguan sa mga pampublikong mapagkukunan; ang mga katotohanan ay naghihintay pa rin ng higit pang ebidensya at pahayag mula sa lahat ng partido. Magpapatuloy ang pagsubaybay sa site na ito. [1]

Ang mga link sa itaas ay tumuturo sa mga orihinal na publisher ng mga binanggit na ulat o pagtatasa. Ang kanilang mga konklusyon ay iniuugnay sa teksto at hindi nagpapahiwatig na ang site na ito ay nakapag-iisa na na-verify ang bawat makatotohanang paghahabol.

Ang pahinang ito ay isinalin ng makina; nangingibabaw ang orihinal na Tsino kung sakaling magkaroon ng anumang pagkakaiba.