China Rights Record Independiyenteng ebidensiya desk
← Bumalik sa lahat ng mga talaan
Sa ilalim ng patuloy na pag-verify Xinjiang at internasyonal na adbokasiya
Nai-publish: 2026-10-11 · Petsa ng kaganapan:2026-10-11

Inilabas ng WUC ang newsletter ng Setyembre: nire-recap ang adbokasiya noong Setyembre sa UN at European Parliament; ikalawang International Women's Meeting na ginanap sa Istanbul

🔊 Available ang Chinese audio reading ng record na ito sa Chinese page. 简体中文

Ayon sa Oktubre 10 at 11 na mga ulat ng Asian News International (ANI) na ahensya ng balita, na naka-date sa Munich, ang World Uyghur Congress (WUC) ay naglabas ng kanilang newsletter noong Setyembre na nagre-recap sa kanyang internasyonal na adbokasiya noong Setyembre: Nagsalita si Bise Presidente Zumretay Arkin sa ika-63 na sesyon ng UN Human Rights Council noong Setyembre 9, na hinihimok ang mga miyembrong estado na gumawa ng konkretong aksiyon sa OHC202; noong kalagitnaan ng Setyembre, ang mga kinatawan ng WUC at UZDM ay nagsagawa ng mga pagpupulong ng adbokasiya sa European Parliament sa Strasbourg, tinatalakay ang bagong pinagtibay na Ethnic Unity and Progress Law ng China, mga indibidwal na nakakulong sa mga kaso ng Uyghur, at naglalahad ng isang ulat na nagmarka ng sampung taon mula nang magsimula ang kampanyang mass internment; idinaos ng Women's Committee ang pangalawang International Women's Meeting nito sa Istanbul noong Setyembre 12–13, na may higit sa 50 kababaihan, aktibista at kabataang kalahok na tumatalakay sa pangangalaga sa wikang Uyghur at pagkakakilanlan, partisipasyon ng kababaihan, kalusugan ng isip at mga hamon sa seguridad na kinakaharap ng mga Uyghur sa pagkatapon.

Bakit ito mahalaga

Ito ang opisyal na recap ng WUC ng adbokasiya nito noong Setyembre: ang paglalagay ng pahayag ng Human Rights Council, European Parliament lobbying at ang pulong ng kababaihan na magkatabi ay nagpapakita ng adbokasiya nito na lumilipat mula sa indibidwal-case na apela tungo sa pag-frame ng mga salaysay tulad ng 'sampung taon ng mass internment', na umaalingawngaw sa mga rekomendasyon ng European Parliament noong Oktubre 7 sa relasyon ng EU-China. Ang mga nilalaman ng newsletter, gaya ng dala ng ANI wire, ay sariling mga pahayag ng organisasyon; ang mga bahagi sa pahayag ng HRC63 at ang bukas na liham noong Setyembre 16 kay Xi Jinping ay pinatutunayan ng dalawang talaan noong Oktubre 9 ng site na ito (ang recap ng ISHR HRC63 at ang bukas na liham). Ang site na ito ay hindi nakapag-iisa na na-verify ang lahat ng mga detalye ng newsletter — kaya't ang 'sa ilalim ng patuloy na pag-verify' na pagmamarka.

Buong ulat

Ayon sa mga ulat ng ANI na naka-date sa Munich noong Oktubre 10 at 11, ang World Uyghur Congress (WUC) ay naglabas ng kanilang newsletter noong Setyembre na nagre-recap sa kanyang internasyonal na adbokasiya noong Setyembre. Ayon sa newsletter, hinarap ni Vice President Zumretay Arkin ang ika-63 na sesyon ng United Nations Human Rights Council noong Setyembre 9, na hinihimok ang mga miyembrong estado na gumawa ng konkretong aksyon kasunod ng pagtatasa ng 2022 na sitwasyon sa Xinjiang ng Office of the UN High Commissioner for Human Rights. [1][2]

Sinabi ng newsletter na noong kalagitnaan ng Setyembre, ang mga kinatawan ng WUC at UZDM ay nagsagawa ng mga pagpupulong ng adbokasiya sa European Parliament sa Strasbourg, nakipagpulong sa ilang Miyembro ng European Parliament upang talakayin ang bagong pinagtibay na Ethnic Unity and Progress Law ng China, ang mga indibidwal na nakakulong sa mga kaso ng Uyghur at ang patuloy na mga alegasyon ng genocide, at ang paglalahad ng mga alegasyon sa pagitan ng mga taon ng kampanya, at paglalahad ng mga pag-uulat sa pagitan ng mga taon ng kampanya. [1][3]

Sinabi rin ng newsletter na ginanap ng WUC Women's Committee ang pangalawang International Women's Meeting nito sa Istanbul noong Setyembre 12–13, na pinagsasama-sama ang higit sa 50 kababaihan, aktibista at kabataang kalahok upang talakayin ang pangangalaga sa wikang Uyghur at pagkakakilanlan, partisipasyon ng kababaihan, kalusugan ng isip at mga hamon sa seguridad na kinakaharap ng mga Uyghur na naninirahan sa pagkatapon. Binanggit pa ng newsletter ang paglahok ng WUC sa isang bukas na liham kay Xi Jinping na nilagdaan ng 28 organisasyon ng karapatang pantao (isa pang bersyon na may petsang Setyembre 16), na nananawagan para sa pagpapalaya sa mga bilanggo ng budhi at pagwawakas sa transnational na panunupil. [1][2][3]

Tala sa pag-verify: ang rekord na ito ay nagdodokumento ng pampublikong iniulat na aksyon — ang paglabas ng WUC ng newsletter nitong Setyembre (ANI wire, na dala ng maraming outlet). Ang account ng newsletter tungkol sa adbokasiya nitong Setyembre ay sariling pahayag ng organisasyon; ang mga bahagi sa pahayag ng HRC63 at ang bukas na liham noong Setyembre 16 kay Xi Jinping ay pinatutunayan ng dalawang talaan noong Oktubre 9 ng site na ito (ang recap ng ISHR HRC63 at ang bukas na liham). Ang site na ito ay hindi nakapag-iisa na na-verify ang lahat ng mga detalye ng newsletter, at ang tala ay minarkahan 'sa ilalim ng patuloy na pag-verify'. Magpapatuloy ang pagsubaybay sa site na ito. [1][2][3]

Ang mga link sa itaas ay tumuturo sa mga orihinal na publisher ng mga binanggit na ulat o pagtatasa. Ang kanilang mga konklusyon ay iniuugnay sa teksto at hindi nagpapahiwatig na ang site na ito ay nakapag-iisa na na-verify ang bawat makatotohanang paghahabol.

Ang pahinang ito ay isinalin ng makina; nangingibabaw ang orihinal na Tsino kung sakaling magkaroon ng anumang pagkakaiba.