Kinapanayam ng CIVICUS Lens ang Uyghur activist na si Rushan Abbas: nawala ang kapatid na si Gulshan Abbas pagkatapos ng detensyon noong 2018, inamin ng mga awtoridad ang isang lihim na 20-taong sentensiya noong 2020
Nag-publish ang CIVICUS Lens ng panayam noong Oktubre 19, 2026 kasama si Rushan Abbas, isang Uyghur American activist, founder at executive director ng Campaign for Uyghurs at chair ng Executive Committee ng World Uyghur Congress. Ayon kay Abbas sa panayam, noong Setyembre 5, 2018, ilang araw pagkatapos niyang magsalita sa publiko sa Hudson Institute sa Washington DC tungkol sa malawakang pagpigil sa mga Uyghurs, ang kanyang kapatid na si Gulshan Abbas — isang retiradong manggagamot, ina ng dalawa at lola ng apat na hindi pa naging pulitikal — ay inalis ng mga awtoridad ng China. [1]
Bakit ito mahalaga
Ang kasong ito ay nagkakahalaga ng pag-record para sa dalawang kadahilanan. Una, ang tiyempo at pagpapatungkol: Inilagay ni Abbas ang pagkakakulong ng kanyang kapatid na babae ilang araw pagkatapos niyang talakayin sa publiko ang mga pagkulong at binabalangkas ito bilang transnational na panunupil — pagpaparusa sa isang destisong aktibista sa pamamagitan ng kanyang pamilya; ito ang pinakabagong on-the-record na account ng kaso mula sa taong pinakamalapit dito. Pangalawa, ang layer ng pag-verify ay dapat na malinaw na nakasaad: ito ay isang personal na account sa isang panayam sa adbokasiya, na walang independiyenteng pagsisiyasat ng third-party na nagpapatunay sa pag-frame ng "paghihiganti"; Si Gulshan Abbas ay hindi nakita sa publiko sa loob ng walong taon, at bukod sa pagkilala sa sentensiya, walang inilabas na mga detalye ng kaso ang mga awtoridad. Ang rekord na ito samakatuwid ay namarkahan "sa ilalim ng patuloy na pag-verify" at nagdodokumento sa panayam at sa kanyang account, hindi itinatag na mga katotohanan ng kaso. [1]
Buong ulat
Ayon kay Abbas sa panayam, umalis siya patungong Estados Unidos noong 1989; noong unang bahagi ng 1990s, pagkatapos niyang magsimulang magtrabaho kasama ang mga pulitiko sa US, ang kanyang ama — isang senior academic sa Ürümchi — ay nawalan ng trabaho sa edad na 59, na inilalarawan niya bilang paghihiganti para sa kanyang adbokasiya. Noong Setyembre 5, 2018, nagsalita siya sa isang pampublikong panel sa Hudson Institute tungkol sa malawakang pagpigil sa mga Uyghurs; Pagkaraan ng mga araw, ang kanyang kapatid na si Gulshan Abbas ay kinuha ng mga awtoridad ng China. Ang kanyang kapatid na babae ay isang retiradong manggagamot, isang ina ng dalawa at isang lola ng apat, na "hindi kailanman naging pulitikal". [1]
Sinabi ni Abbas na noong Disyembre 2019, itinanggi ng state media outlet na CGTN na umiral ang kanyang kapatid at inakusahan siya ng "gumagawa ng mga kaso at nagkakalat ng tsismis sa ibang bansa"; noong Disyembre 2020, sa wakas ay inamin ng mga awtoridad na si Gulshan ay lihim na nasentensiyahan ng 20 taon sa bilangguan — sa tinatawag ni Abbas na gawa-gawang mga kaso. Mula noon: walang larawan o video ng kanyang kapatid na babae; walang nakadalaw sa kanya; walang independiyenteng ulat sa kanyang kalusugan o kagalingan ang natanggap. [1]
Higit pa sa kaso ng kanyang kapatid na babae, sinabi ni Abbas sa panayam na pagkatapos ng detensyon ni Gulshan ay huminto siya sa kanyang trabaho upang mangampanya ng buong oras; mula noon ay nahaharap na siya sa cyberattacks, paninirang-puri, gawa-gawang dokumento ng korte, panliligalig at pananakot; lumabas ang isang video sa YouTube na nananawagan sa pagbitay sa kanya at sa kanyang asawa; nakatanggap siya ng mga email na nagtatanong kung anong kulay ng rifle ang gusto niyang barilin; pagkatapos mailathala ang kanyang memoir, lumabas sa Amazon ang mga pekeng aklat na nagsasabing nagsasabi sa kanyang kwento ng buhay. Ang lahat ng ito ay kanyang sariling mga account, independyenteng hindi na-verify. [1]
Tala sa pag-verify: ang rekord na ito ay nagdodokumento ng isang panayam sa adbokasiya na inilathala ng CIVICUS Lens noong Oktubre 19. Ang mga pangunahing katotohanan (ang 2018 detention at ang 2020 20-taong sentensiya) ay nagmula lamang sa personal na account ni Rushan Abbas; Si Gulshan Abbas ay hindi nakita ng sinuman sa loob ng walong taon, ang mga awtoridad ay hindi naglabas ng mga detalye ng case-file na lampas sa pagkilala sa hatol, at tinanggihan ng CGTN ang pag-iral ng tao noong 2019 — ang kaso ay lubos na pinagtatalunan. Samakatuwid, ang rekord na ito ay namarkahan "sa ilalim ng patuloy na pag-verify", at ang site na ito ay patuloy na magbabantay para sa mga independiyenteng pagsisiyasat o opisyal na impormasyon. [1]
Ang mga link sa itaas ay tumuturo sa mga orihinal na publisher ng mga binanggit na ulat o pagtatasa. Ang kanilang mga konklusyon ay iniuugnay sa teksto at hindi nagpapahiwatig na ang site na ito ay nakapag-iisa na na-verify ang bawat makatotohanang paghahabol.
Ang pahinang ito ay isinalin ng makina; nangingibabaw ang orihinal na Tsino kung sakaling magkaroon ng anumang pagkakaiba.