Resumo semanal do WUC de 25 de outubro: Consultas europeias sobre direitos, uma lei canadense de importação de trabalho forçado, parabéns ao novo primeiro-ministro do Japão e apelos renovados contra a repressão transnacional
O relatório semanal do Congresso Mundial Uigur (WUC), divulgado em 25 de outubro de 2026, diz que a atenção internacional à situação dos uigures sob o domínio chinês está aumentando: o vice-presidente Zumretay Arkin juntou-se a uma reunião do Serviço Europeu de Ação Externa (SEAE) em 21 de outubro, juntamente com a Human Rights Watch, a Amnistia Internacional, a FIDH e a Campanha Internacional para o Tibete, instando a UE a continuar a examinar minuciosamente o histórico de direitos humanos de Pequim; o CMU saudou o projeto de lei C-251 do Canadá, uma proposta para proibir as importações de bens fabricados com trabalho forçado uigure; em 22 de outubro, felicitou a nova primeira-ministra do Japão, Sanae Takaichi, reconhecendo o seu apoio de longa data aos direitos dos uigures; e renovou os apelos às empresas europeias para que cortem os laços com as empresas de vigilância Hikvision e Dahua e aos Estados para que se protejam contra a repressão transnacional. O conteúdo do resumo foi relatado pela agência de notícias indiana ANI em dois relatórios em 25 de outubro.
Por que isso importa
Vale a pena registrar este resumo semanal por quatro razões. Em primeiro lugar, reúne num único tópico os desenvolvimentos diplomáticos e legislativos dispersos de uma semana na Europa, no Canadá e no Japão: consultas multilaterais a nível da UE, uma iniciativa legislativa interna no Canadá e uma declaração sobre a nova liderança do Japão – mostrando que a questão uigure ainda é levantada em múltiplas capitais e não apenas em declarações de defesa. Em segundo lugar, o projeto de lei C-251 do Canadá é um passo legislativo concreto: se aprovado, proibiria as importações de bens fabricados com trabalho forçado uigure, com os seus apoiantes a dizerem que visa colmatar lacunas que anteriormente permitiam a entrada de produtos de trabalho forçado ou infantil no Canadá; mas o projeto de lei está apenas na fase de 'apresentação', não foi aprovado, e este registro não apresenta uma proposta como lei. Terceiro, o documento mantém a repressão transnacional na agenda: Dolkun Isa disse à TVP World da Polónia que a intimidação e o assédio aos uigures se estendem para além das fronteiras da China, deixando os activistas vulneráveis mesmo em países democráticos como a Alemanha; e o caso do activista uigur Idris Hasan – libertado da detenção em Marrocos e reunido com a família no Canadá – é citado como um exemplo de frustração da repressão transnacional. Quarto, continua o tópico de resumos semanais do WUC deste site (os resumos de 3 de outubro, 10 de outubro e 18 de outubro já estão gravados), tornando esta a quarta edição; mas aplica-se uma nota conservadora: as caracterizações contidas no documento, como a de que um “genocídio continua inabalável”, são as posições do WUC, comunicadas pela ANI sem verificação independente, pelo que este registo reporta apenas o que o WUC disse e o que vários partidos fizeram, e não adopta a caracterização de um grupo de defesa como a conclusão deste site. Portanto, 'sob verificação contínua'. [1][2]
Relatório completo
De acordo com a ANI em 25 de outubro, o documento regista pela primeira vez uma consulta europeia sobre direitos em 21 de outubro: o vice-presidente do WUC, Zumretay Arkin, participou numa reunião com o Serviço Europeu de Ação Externa (SEAE), acompanhado por representantes da Human Rights Watch, da Amnistia Internacional, da Federação Internacional para os Direitos Humanos (FIDH) e da Campanha Internacional pelo Tibete. Arkin disse que o “genocídio” contra os uigures continua inabalável, citando a repressão transnacional e os esforços de propaganda da China destinados a negar as atrocidades, e instou os decisores políticos europeus a manterem um escrutínio e responsabilização consistentes em relação ao historial de direitos humanos de Pequim. [2]
Sobre a legislação, o documento acolheu o projeto de lei C-251 do Canadá, uma nova proposta para proibir as importações de bens feitos com trabalho forçado uigure, patrocinada pelo deputado Simon-Pierre Savard-Tremblay e apoiada pelo líder do Bloco Quebecois, Yves-François Blanchet. O projeto de lei busca fechar brechas que anteriormente permitiam a entrada de produtos vinculados ao trabalho forçado ou infantil no Canadá. O Diretor Executivo do Projeto de Defesa dos Direitos dos Uigures, Mehmet Tohti, exortou os legisladores a se unirem em torno da legislação, chamando-a de um teste ao compromisso moral do Canadá com os direitos humanos globais. Para maior clareza: o projeto de lei está na fase de “apresentação”; A ANI não informou que foi aprovada, e este registro não apresenta uma proposta conforme lei promulgada. [2]
Sobre o Japão, o documento diz que o WUC em 22 de outubro parabenizou a recém-eleita primeira-ministra Sanae Takaichi, reconhecendo seu apoio de longa data aos direitos humanos dos uigures como vice-presidente do Grupo Parlamentar Uigur do Japão; também elogiou Keiji Furuya e Arfiya Eri pelos seus papéis contínuos na liderança japonesa, enfatizando a sua defesa da justiça e da dignidade humana. Sobre os Estados Unidos, o breve relatório transmite membros da Comissão Executiva do Congresso sobre a China (CECC) instando o presidente Donald Trump a levantar a situação dos uigures detidos, incluindo Gulshan Abbas e Ekpar Asat, durante a sua próxima reunião com o presidente chinês Xi Jinping na Cimeira da APEC; o CMU fez eco aos apelos à acção contra o uso de detenções arbitrárias e proibições de saída pela China. [2]
O documento também registra dois itens culturais e corporativos: a língua uigur foi oficialmente adicionada ao Manual de Migração da ONU no âmbito da iniciativa M-62 do Canadá, que o documento chama de um marco para o reconhecimento cultural e a integração dos refugiados; e o WUC renovou o seu apelo às empresas europeias para que rompam os laços com os gigantes chineses da vigilância Hikvision e Dahua, acusados de ajudar na vigilância em massa em Xinjiang. A semana terminou, segundo o relatório, com o caso do activista uigure Idris Hasan, cuja libertação da detenção marroquina e o reencontro com a sua família no Canadá simbolizam a resistência global contra a repressão transnacional da China. [2]
Um segundo relatório da ANI sobre o mesmo documento abrange um conjunto adicional de conteúdos: O presidente do Movimento Democrático Uigur Mundial (UZDM), Dolkun Isa, numa entrevista à emissora polaca TVP World, discutiu o agravamento da situação dos direitos humanos no Turquistão Oriental, as suas experiências pessoais como activista e as consequências da sua campanha de longa data pelos direitos dos Uigures, e chamou a atenção para as dificuldades enfrentadas pelos refugiados uigures que procuram protecção no estrangeiro. Isa afirmou que a intimidação e o assédio contra os uigures se estendem para além das fronteiras da China, com os activistas permanecendo vulneráveis mesmo em países democráticos como a Alemanha, e instou os governos europeus e outras nações a reforçarem a protecção dos indivíduos em risco e a garantirem a responsabilização dos responsáveis pela repressão transnacional. [1]
Além disso, os co-diretores executivos da Rede pelos Direitos Uigures (NUR), Zubayra Shamseden e Peter Irwin, publicaram uma análise em 21 de outubro intitulada 'O custo global de ignorar Xinjiang', examinando como a inação internacional continuada poderia ter consequências que se estendem para além da comunidade uigur, abrangendo prisão, vigilância, trabalho forçado e políticas de assimilação, juntamente com as atividades industriais e estratégicas em expansão da China na região. A análise apontou para a importância do Turquestão Oriental na produção de carvão, nas cadeias globais de abastecimento solar e na infra-estrutura nuclear da China, alertou que a expansão das actividades carboníferas poderia minar os objectivos climáticos e que as alegações de trabalho forçado levantam sérias questões sobre o fornecimento de bens que entram nos mercados internacionais, e manifestou preocupação com o desenvolvimento da infra-estrutura nuclear em Lop Nur, citando potenciais implicações ambientais e de segurança, juntamente com a falta de participação e responsabilização locais significativas. Separadamente, a ANI divulga um artigo de Asiye Uyghur publicado em 21 de Outubro, “Salmons and Uyghur Labour: Traceable Fish, Unanswered Questions”, que contestou relatórios em língua chinesa citando o aumento dos salários, o progresso tecnológico e a rastreabilidade dos produtos como prova do desenvolvimento da indústria do salmão, em conexão com alegações de trabalho forçado na expansão da indústria do salmão no Turquistão Oriental. [1]
Nota de verificação e links para os registros deste site: os principais fatos — a divulgação do resumo do WUC, a reunião do SEAE de 21 de outubro, a introdução do projeto de lei C-251, as felicitações a Takaichi em 22 de outubro e a publicação da análise NUR em 21 de outubro — são todos apoiados pelos dois relatórios da ANI de 25 de outubro; mas as caracterizações no documento, como a de que um “genocídio continua inabalável”, são as posições do WUC, que a ANI reportou sem verificação independente, pelo que este registo reporta apenas o que as partes disseram e fizeram e não adopta a caracterização de um grupo de defesa como conclusão deste site. Uma nota adicional: a investigação sobre o trabalho forçado na aquicultura de Taklamakan citada no relatório de 18 de Outubro (já registado neste site) e as alegações de trabalho forçado na indústria do salmão aqui citadas são assuntos diferentes da indústria, e este registo não os confunde. Este registro é classificado como 'sob verificação contínua' e seguirá o progresso legislativo do projeto de lei C-251 e o próximo resumo semanal. [1][2]
Fontes primárias
- ANI via LatestLY, 25 de outubro de 2026: 'A repressão da China aos uigures levanta preocupações globais sobre direitos humanos e segurança' — Resumo semanal do WUC: entrevista de Dolkun Isa na TVP World sobre repressão transnacional e proteção de refugiados; análise da NUR de 21 de outubro “O Custo Global de Ignorar Xinjiang”; Artigo de Asiye Uyghur de 21 de outubro sobre trabalho forçado na indústria do salmão
- ANI, 25 de outubro de 2026: “A China enfrenta escrutínio global enquanto o WUC destaca a repressão uigure” — Resumo semanal do WUC: reunião do SEAE de 21 de outubro (Arkin com Human Rights Watch, Amnistia Internacional, FIDH, Campanha Internacional pelo Tibete); Projeto de Lei C-251 do Canadá (patrocinado por Savard-Tremblay, apoiado por Blanchet); 22 de outubro, parabéns a Sanae Takaichi; Membros do CECC instando Trump a ressuscitar os uigures detidos na APEC; Língua uigur adicionada ao Manual de Migração da ONU; apelar às empresas europeias para que cortem relações com a Hikvision e a Dahua; Libertação de Idris Hasan no Marrocos e reencontro no Canadá
Os links acima apontam para os editores originais dos relatórios ou artigos citados. Suas conclusões são atribuídas no texto e não implicam que este site tenha verificado de forma independente todas as afirmações factuais.
Esta página foi traduzida automaticamente; o original chinês prevalece em caso de qualquer discrepância.
