贡保吉在拉萨高院外再为胞弟多吉扎西请愿重审:国际声援西藏运动称她多次遭警察殴打致内伤骨折,多吉扎西 2010 年因“贷款诈骗”被判终身监禁Gonpo Kyi protests again outside Lhasa High Court for a retrial for her brother Dorjee Tashi: ICT says police repeatedly beat her, causing internal injuries and broken bones; Dorjee Tashi has served life since 2010 on 'loan fraud' charges
据国际声援西藏运动(ICT)2026 年 11 月 3 日发表的分析,藏族妇女贡保吉 10 月 26 日再次在拉萨西藏自治区高级人民法院外和平请愿,手持中国国家主席习近平的画像与一份两点诉求书,要求允许其胞弟多吉扎西的辩护律师完整查阅案卷、公开重审以推翻原判。ICT 称,贡保吉过去四年间多次在同一法院外请愿,今年 6 月与 8 月亦有类似行动;拉萨警方在这些请愿中多次殴打、拖拽她,致其手臂骨折、多处骨折、内出血与长期健康问题,上述伤情说法来自与家属关系密切的消息人士,本站未独立核实。多吉扎西是拉萨知名商人与慈善家、亚克酒店业主,2008 年西藏抗议后不久被拘、秘密关押八个月,2010 年 5 月 17 日拉萨市中级人民法院以涉及 150 万元的“贷款诈骗”罪名秘密判处其终身监禁,ICT 称审判缺乏正当程序、律师协助与可信证据;其兄多吉次旦亦被判六年。多吉扎西现关押于拉萨第一监狱(扎其监狱)。本记录核实的是 ICT 发表相关分析与 10 月 26 日请愿有视频为证这两个公开事实,殴打致伤的细节系家属方面经 ICT 转述的说法,故定性为持续核实。[1][2][3]According to an International Campaign for Tibet (ICT) analysis published November 3, 2026, Tibetan woman Gonpo Kyi staged another peaceful protest outside the Tibet Autonomous Region Higher People's Court in Lhasa on October 26, holding a portrait of Chinese President Xi Jinping and a two-point petition demanding that her brother Dorjee Tashi's defence lawyers be given full access to the case files and that a public retrial be convened to overturn the verdict. ICT says Gonpo Kyi has protested repeatedly outside the same court over the past four years, including in June and August this year, and that Lhasa police have repeatedly beaten and dragged her during these protests, breaking her arm, fracturing bones and causing internal bleeding and chronic health problems; the injury claims come from sources close to the family and have not been independently verified by this site. Dorjee Tashi, a well-known Tibetan businessman and philanthropist who owned the Yak Hotel in Lhasa, was detained shortly after the 2008 protests across Tibet, held in secret incommunicado detention for eight months, and secretly sentenced to life imprisonment by the Lhasa Intermediate People's Court on May 17, 2010, on 'loan fraud' charges involving 1.5 million yuan; ICT says the trial lacked due process, access to legal counsel and credible evidence. His elder brother Dorjee Tseten was also sentenced to six years. Dorjee Tashi is held at Lhasa's Drapchi Prison (Tibet Autonomous Region Prison No. 1). What this record verifies is ICT's publication and the video evidence of the October 26 protest; the details of the beatings are family accounts relayed by ICT, hence under ongoing verification. [1][2][3]
为什么重要WHY IT MATTERS
这起请愿值得记录,有三个原因。其一,惩罚的对象不只是囚犯本人:贡保吉为胞弟请愿四年,换来的是反复殴打与骨折内伤;其兄多吉次旦则被 24 小时监视、敏感时期被迫离开拉萨——一个家庭因坚持申诉而整体受压。其二,原案本身就是本站关注的典型模式:一位知名商人与慈善家在 2008 年抗议后被拘、经八个月秘密关押后于 2010 年以“贷款诈骗”罪名被秘密判处终身监禁,ICT 2021 年还发表过多吉扎西关于审前羁押期间遭受酷刑的证词;经济罪名、秘密审判、终身监禁的组合,与本站记录的其他政治化定罪相互印证。其三,贡保吉的诉求本身极为克制——只要求律师完整查阅案卷、公开重审,这本是司法程序内的最低要求;连这样的诉求都以殴打回应,说明案件的症结不在法律程序是否走完,而在于程序是否被允许启动。本记录与本站 10 月 19 日收录的拉让寺前主持判刑、10 月 21 日收录的果洛三所藏族私立学校关闭、10 月 27 日收录的色须寺强拆同属西藏议题的不同侧面。[1][2][3][4]This protest is worth recording for three reasons. First, the punishment extends beyond the prisoner: Gonpo Kyi has been beaten and left with broken bones and internal injuries for four years of petitioning for her brother, while his elder brother Dorjee Tseten is kept under 24-hour surveillance and forced out of Lhasa during politically sensitive periods — an entire family is being pressed for refusing to stop appealing. Second, the underlying case follows a pattern this site documents: a prominent businessman and philanthropist detained after the 2008 protests, held secretly for eight months, then secretly sentenced to life in 2010 on 'loan fraud' charges, with ICT publishing his testimony about torture during pre-trial detention in August 2021 — an economic charge, a secret trial and a life sentence combined. Third, Gonpo Kyi's demands are strikingly modest — only that defence lawyers be given full access to the case files and that a public retrial be held, the minimum that judicial procedure itself requires; that even this is answered with beatings shows the obstacle is not whether procedure has been followed but whether procedure is allowed to start at all. This record sits alongside this site's other Tibet records — the October 19 sentencing of the former Ragya abbot, the October 21 closure of three Tibetan private schools in Golog and the October 27 Sershul Monastery demolition — as a different facet of the same picture. [1][2][3][4]
详细记录Full report
据 ICT 11 月 3 日的分析:10 月 26 日,贡保吉再次在拉萨西藏自治区高级人民法院外请愿。她手持中国国家主席习近平的画像与一份两点诉求书,要求一、允许其胞弟多吉扎西的辩护律师完整查阅案卷;二、召开公开重审、推翻原判。诉求书结尾写道:“多吉扎西是无辜的。”比利时藏人萨嘎扎西向 ICT 提供的视频显示,贡保吉手持诉求书和平请愿,其丈夫却琼陪同拍摄;一名警察走近要求却琼停止拍摄,却琼当场拒绝,并对着镜头说,多吉扎西的案件没有依法办理,如果依法办理,他们根本不需要记录;他还称,警方车辆正在附近盘旋、准备再次拘留他们。[1][2][3]
ICT 称,与家属关系密切的消息人士透露,贡保吉过去四年间已在同一法院外多次请愿,今年 6 月与 8 月亦有类似行动;拉萨警方在这些请愿中惯常殴打、拖拽她,致其手臂骨折、多处骨折、内出血与长期健康问题。萨嘎扎西指出,贡保吉数十次请愿期间,中国安全人员惯常拘留她、强行没收手机、删除拍摄的视频与照片,严重限制信息外流。此外,家属方面称,当局对多吉扎西的兄长多吉次旦实施 24 小时监视,便衣人员随处跟踪,并在政治敏感时期强行把他带离拉萨、送往偏远地区。上述殴打致伤与监视的细节均来自家属方面经 ICT 转述的说法,本站未独立核实。[1][3]
多吉扎西案的背景如下:他是拉萨知名的商人与慈善家、亚克酒店业主。2008 年西藏各地大规模抗议后不久,当局将其拘留,指控他暗中支持抗议者并向达赖喇嘛供养,随后秘密关押八个月、与外界隔绝。2010 年 5 月 17 日,拉萨市中级人民法院以涉及 150 万元的“贷款诈骗”罪名秘密判处其终身监禁,ICT 称审判缺乏正当程序、律师协助与可信证据;同一政治化程序中,其兄多吉次旦亦被判六年。多吉扎西随后被转往拉萨第一监狱(扎其监狱),西藏最大的监狱,以关押国家安全类政治犯著称。ICT 2021 年 8 月曾发表多吉扎西关于审前羁押期间遭受酷刑的证词。ICT 2026 年 8 月 19 日的另一篇报道称,多吉扎西的辩护律师 2026 年 7 至 8 月要求会见仍被拒绝;其兄姐上一次获准探视是 2019 年、二姐是 2021 年,妻子儿女自 2024 年起约两年未获探视;狱方还要求家属删除网上声援帖文并道歉。[1][4]
核实说明与去重:本记录的核心事实——10 月 26 日贡保吉在拉萨高院外请愿、诉求内容、多吉扎西 2010 年终身监禁的罪名与审判方式——来自 ICT 11 月 3 日的分析(附请愿视频)与 Phayul 10 月 30 日的报道(经印度媒体转述),《西藏快讯》11 月 6 日亦有同题报道,三者相互印证;殴打致伤、监视兄长的细节系家属方面经 ICT 转述,本站如实归属、不作背书。时效说明:请愿发生于 10 月 26 日,ICT 分析发表于 11 月 3 日,本站此前从未收录多吉扎西案,本轮首次收录。有关“贷款诈骗”罪名是否成立的判断,本站不作评判,只记录审判程序(秘密审判、无律师协助)与 ICT 的定性。[1][2][3][4]
According to ICT's November 3 analysis: on October 26, Gonpo Kyi staged another protest outside the Tibet Autonomous Region Higher People's Court in Lhasa. She held a portrait of Chinese President Xi Jinping alongside a two-point petition demanding, first, that her brother Dorjee Tashi's defence lawyers be given full access to the case files, and second, that a public retrial be convened to overturn the verdict. The petition concludes: 'Dorjee Tashi is innocent.' Video footage provided to ICT by Sakar Tashi, a Tibetan residing in Belgium, shows Gonpo Kyi staging her peaceful appeal while her husband, Choekyong, films the demonstration; when an officer approached and ordered Choekyong to stop filming, he refused, saying on camera that Dorjee Tashi's case was not being handled according to the constitution, that if things were conducted according to the law they would not need to record anything, and that police vehicles were circling, preparing to detain them again. [1][2][3]
ICT says sources close to the family revealed that Gonpo Kyi has staged multiple similar protests outside the same court over the past four years, including in June and August this year, and that Lhasa police officers have routinely assaulted, dragged and beaten her during these protests, breaking her arm, fracturing bones and causing internal bleeding and chronic health issues. Sakar Tashi noted that while Gonpo Kyi has carried out dozens of protests, Chinese security personnel routinely detain her, forcibly confiscate phones and delete recorded footage and photos, severely restricting information from reaching the outside world. Family sources also report that the authorities maintain 24-hour surveillance on Dorjee Tashi's elder brother, Dorjee Tseten: plainclothes agents trail him wherever he goes and routinely force him out of Lhasa to remote locations during politically sensitive periods. The details of the beatings and surveillance come from family accounts relayed by ICT and have not been independently verified by this site. [1][3]
The background to Dorjee Tashi's case: a well-known Tibetan philanthropist and owner of the luxury Yak Hotel in Lhasa, he was detained by the authorities shortly after the 2008 mass demonstrations across Tibet, accused of providing covert support to protesters and making offerings to the Dalai Lama, and held in secret incommunicado detention for eight months. On May 17, 2010, the Lhasa Intermediate People's Court secretly sentenced him to life imprisonment on politically motivated charges of 'loan fraud' involving 1.5 million yuan, in a trial that ICT says lacked due process, access to legal counsel and credible evidence; in a similarly politicised process, his brother Dorjee Tseten was sentenced to six years in prison. Dorjee Tashi was transferred to Drapchi Prison (Tibet Autonomous Region Prison No. 1), the largest prison in Tibet, notorious for housing political prisoners convicted of state-security-related crimes. ICT published Dorjee Tashi's testimony detailing the torture he suffered during his pre-trial detention in August 2021. A further ICT report of August 19, 2026, says defence lawyers' requests to visit him in July and August 2026 were still refused; his elder brother and eldest sister last saw him in 2019 and his second sister in 2021, while his wife and children have been denied visits for about two years since 2024; prison officials also demanded that the family delete online advocacy posts and issue an apology. [1][4]
Verification note and deduplication: the core facts of this record — Gonpo Kyi's October 26 protest outside the Lhasa High Court, the contents of the petition, and Dorjee Tashi's 2010 life sentence, charge and secret trial — come from ICT's November 3 analysis (with protest video) and Phayul's October 30 report (as republished by Indian media), with Tibet Express carrying the same story on November 6; the three corroborate each other. The details of the beatings and the surveillance of his brother are family accounts relayed by ICT, reported here with attribution and without endorsement. Note on timing: the protest took place on October 26 and the ICT analysis was published on November 3; this site had not previously carried the Dorjee Tashi case and records it for the first time in this round. On the question of whether the 'loan fraud' charge is well founded, this site makes no judgement; it records the procedure of the trial (secret, without counsel) and ICT's characterisation of it. [1][2][3][4]
核实来源
- 国际声援西藏运动(ICT),2026-11-03:“Chinese police repeatedly beat imprisoned Tibetan businessman’s sister Gonpo Kyi for protesting his unjust imprisonment”——贡保吉 10 月 26 日再次在拉萨西藏自治区高级人民法院外请愿,手持习近平画像与两点诉求书(允许辩护律师完整查阅案卷、公开重审推翻原判,结尾“多吉扎西是无辜的”);丈夫却琼陪同拍摄、警察要求停止拍摄时却琼拒绝并称案件未依法办理;过去四年多次请愿(今年 6 月、8 月亦有),拉萨警方多次殴打拖拽,致手臂骨折、多处骨折、内出血与长期健康问题(家属方面消息人士经 ICT 转述);安全人员惯常拘留、没收手机、删除视频照片;兄长多吉次旦被 24 小时监视、敏感时期被迫离开拉萨;多吉扎西背景:2008 年抗议后不久被拘、秘密关押八个月,2010 年 5 月 17 日拉萨市中级人民法院以 150 万元“贷款诈骗”秘密判处终身监禁(ICT 称缺乏正当程序、律师协助与可信证据),兄多吉次旦判六年,现关押拉萨第一监狱(扎其监狱)
- Phayul 2026-10-30(经印度经济观察转述):“Tibetan woman stages fresh protest in Lhasa, demands justice for imprisoned brother Dorje Tashi”——贡保吉 10 月 26 日在拉萨高院外再次和平请愿,要求复核胞弟终身监禁、重审并获准探视;新流出的 X 视频显示其举牌请愿;2023 至 2024 年间贡保吉、丈夫却琼与兄多吉次旦在拉萨政府与法院外进行七次以上绝食与祈愿抗议;2025 年 8 月 20 日贡保吉在被拒探视并被酒店软禁后从亚克酒店二楼跳下(疑似自杀未遂)
- 《西藏快讯》(Tibet Express),2026-11-06:“Gonpo Kyi Protests for Brother’s Retrial Despite Police Beatings”——引述 ICT:贡保吉因多次抗议要求为胞弟争取公正重审,遭中国警察反复殴打致内伤与多处骨折;10 月 26 日再次在拉萨高院外请愿,手持习近平画像与诉求书,要求辩护律师完整查阅案卷并召开公开重审;过去四年多次请愿(今年 6 月、8 月亦有),警察殴打、拖拽与拘留,致手臂骨折、骨折、内出血与慢性健康问题;兄长多吉次旦被 24 小时监视;多吉扎西 2008 年抗议后被拘,2010 年 5 月 17 日以 150 万元贷款诈骗罪名被秘密判处终身监禁,兄多吉次旦判六年
- 国际声援西藏运动(ICT),2026-08-19:“Family, lawyers of imprisoned Tibetan businessman denied visits, as authorities censor renewed calls for justice online”——多吉扎西案辩护律师 2026 年 7 至 8 月要求会见仍被拒绝(刘征、王飞律师多次提交会见申请,遭拖延、拒绝、附加条件或“报复性执法”);律师王飞因向家属转告多吉扎西称 2025 年 10 月会见时报告在狱中被打,会见请求被拒;其兄姐上一次获准探视是 2019 年、二姐 2021 年,妻子儿女自 2024 年起约两年未获探视;狱方要求家属删除网上声援帖文并道歉;ICT 2021 年 8 月发表过多吉扎西关于审前羁押期间遭受酷刑的证词
Primary sources
- International Campaign for Tibet (ICT), November 3, 2026: 'Chinese police repeatedly beat imprisoned Tibetan businessman's sister Gonpo Kyi for protesting his unjust imprisonment' — Gonpo Kyi staged another protest outside the Tibet Autonomous Region Higher People's Court in Lhasa on October 26, holding a portrait of Xi Jinping and a two-point petition (full access for defence lawyers to the case files; a public retrial to overturn the verdict, concluding 'Dorjee Tashi is innocent'); her husband Choekyong filmed and refused a police order to stop, saying the case was not handled according to the constitution; repeated protests over the past four years (including June and August 2026), with Lhasa police repeatedly beating and dragging her, breaking her arm, fracturing bones and causing internal bleeding and chronic health problems (family sources via ICT); security personnel routinely detain her, confiscate phones and delete footage; elder brother Dorjee Tseten under 24-hour surveillance and forced out of Lhasa during sensitive periods; Dorjee Tashi background: detained after the 2008 protests, eight months' secret incommunicado detention, secretly sentenced to life on May 17, 2010, by the Lhasa Intermediate People's Court on 'loan fraud' charges involving 1.5 million yuan (ICT: lacking due process, counsel and credible evidence), brother Dorjee Tseten sentenced to six years, now held at Drapchi Prison (TAR Prison No. 1)
- Phayul, October 30, 2026 (as republished by Indian Economic Observer): 'Tibetan woman stages fresh protest in Lhasa, demands justice for imprisoned brother Dorje Tashi' — Gonpo Kyi staged another peaceful protest outside the High People's Court of the Tibet Autonomous Region in Lhasa on October 26, demanding a review of her brother's life sentence, a retrial and permission to visit him; newly surfaced video circulating on X shows her protesting; between 2023 and 2024 Gonpo Kyi, her husband Choekyong and her brother Dorje Tseten staged more than seven hunger strikes and prayer protests outside government offices and courts in Lhasa; on August 20, 2025, Gonpo Kyi reportedly jumped from the second floor of the Yak Hotel in Lhasa in an apparent suicide attempt after being denied permission to visit her brother and allegedly placed under hotel arrest
- Tibet Express, November 6, 2026: 'Gonpo Kyi Protests for Brother's Retrial Despite Police Beatings' — citing ICT: Gonpo Kyi has reportedly sustained internal injuries and multiple bone fractures following repeated assaults by Chinese police during protests demanding a fair retrial for her brother; on October 26 she staged another protest outside the TAR Higher People's Court in Lhasa, holding a portrait of Xi Jinping and a petition demanding full access for defence lawyers to the case files and a public retrial; repeated protests over the past four years (including June and August this year), with police allegedly beating, dragging away and detaining her, causing a broken arm, bone fractures, internal bleeding and chronic health complications; elder brother Dorjee Tseten under round-the-clock surveillance; Dorjee Tashi, prominent Tibetan entrepreneur and philanthropist who owned the Yak Hotel in Lhasa, detained following the 2008 protests, sentenced to life on May 17, 2010, on loan fraud charges involving 1.5 million yuan in a secret trial ICT described as lacking due process and credible evidence; his brother Dorjee Tseten separately sentenced to six years
- International Campaign for Tibet (ICT), August 19, 2026: 'Family, lawyers of imprisoned Tibetan businessman denied visits, as authorities censor renewed calls for justice online' — defence lawyers' requests to visit Dorjee Tashi in July and August 2026 were still refused (lawyers Liu Zheng and Wang Fei repeatedly submitted requests, facing delays, refusals, additional conditions or 'retaliatory law enforcement'); lawyer Wang Fei was denied a visit because he had told the family that Tashi reported being beaten in prison during their last meeting in October 2025; his elder brother and eldest sister last saw him in 2019, his second sister in 2021, and his wife and children have been denied visits for about two years since 2024; prison officials demanded the family delete online advocacy posts and issue an apology; ICT published Dorjee Tashi's testimony detailing torture during pre-trial detention in August 2021
上述链接是所引用报告或文章的原始发布方。其结论已在正文中明确归属,不代表本站独立完成了全部事实认定。Links above point to the original publishers of the cited reports or articles. Their conclusions are attributed in the text and do not imply that this site has independently verified every factual claim.
